nghi kỵ Tiếng Trung là gì

• 猜忌; 猜嫌; 猜贰 <猜疑别人对自己不利而心怀不满。>
  疑忌 <因怀疑别人而生猜忌。>
  

• nghi     怀疑; 狐疑; 惑 宜 义 ...
• kỵ     避讳 讳 禁忌 ...

• “陛下猜忌我多年,我对陛下亦难言忠诚。
  Bệ hạ nghi kỵ ta nhiều năm, ta với bệ hạ khó mà trung thành.
• “陛下猜忌我多年，我对陛下亦难言忠诚。
  Bệ hạ nghi kỵ ta nhiều năm, ta với bệ hạ khó mà trung thành.
• 很多幸福的家庭就毁於怀疑和猜忌。
  Rất nhiều gia đình hạnh phúc bị phá hủy bởi nghi kỵ và hoài nghi.
• 很多幸福的家庭就毁于怀疑和猜忌。
  Rất nhiều gia đình hạnh phúc bị phá hủy bởi nghi kỵ và hoài nghi.
• 古巴人和美国人不再以怀疑的眼光注视对方。
  Người Cuba và người Mỹ đã không còn nhìn nhau với con mắt nghi kỵ.
• 点解当去怀疑外国势力介入的时候
  nghi kỵ về sự can thiệp của ngoại bang.
• 他们的婚姻，如同所有陷入猜忌的爱情围城。
  Hôn nhân của bọn hắn, giống như tất cả lâm vào nghi kỵ tình yêu vây thành.
• 国家间的猜忌
  Sự nghi kỵ giữa các quốc gia
• 朱王彼此更加猜忌。
  Vua tôi nghi kỵ lẫn nhau
• 如果说信任是夫妻之间爱情的基础，那么猜疑便是爱情的蛀虫。
  Nếu nói sự tín nhiệm là cơ sở của tình yêu vợ chồng, thì sự nghi kỵ là sâu mọt của tình yêu.